Les capitales du Canada créent des liens
CCCO-OCC-Logo-Dark-FR

Conférence annuelle 2022

Whitehorse, Yukon – 22 au 24 juin
Crédit photo: Ville de Whitehorse, Yukon

Programme

La conférence sera présentée en anglais.

Organization des capitales canadiennes
Conférence annuelle 2022
Innovation nordique

Whitehorse, Yukon
22 au 24 juin 2022

Mercredi 22 juin 2022

Déjeuner et Inscription

Hotel de Ville - Salle du conseil

8h15 - 9h00
Mots de bienvenue

MC:

Kirk Cameron, Conseiller, Ville de Whitehorse

Introduction:

  1. Madame la Mairesse Laura Cabott, Ville de Whitehorse
  2. Chef Doris Bill, Première Nation Kwanlin Dün
  3. Chef Amanda Leas, Conseil des Ta'an Kwäch'än

9h00 - 9h10
Allocution d'ouverture

Laurel Lea, Présidente, Organisation des capitales canadiennes

9h10 - 9h15
Table ronde

Relations entre les municipalités et les Premières Nations

Mairesse Laura Cabott, Chef Doris Bill, Chef Amanda Leas

9h15 - 10h15
Pause

10h15 - 10h30
Échanges entre capitales

Présentation d'initiatives récentes par les délégués

10h30 - 12h00
Déjeuner

Waterfront (bord de l'eau)

12h00 - 13h15
Réunion du CA de l'OCC

13h15 - 14h45
Pause

14h45 - 15h00
Visite à pied du musée MacBride

15h00 - 16h00
Rencontre avec la Commissaire du Yukon

L'Honorable Angélique Bernard

16h00 - 16h30
Dîner offert par la Ville de Whitehorse

Belly of the Bison
100 Main Street

18h30 - 20h30

Jeudi 23 juin 2022

Petit-déjeuner

Hôtel de Ville - Salle du Conseil

8h30 - 9h00
Communications urgence de masse à l'ère numérique

Jason Everitt, Chef des pompiers

9h00 - 10h00
Pause

10h00 - 10h15
Partenariats pour offrir des jeux multisports

Krista Mroz, Gestionnaire des services de loisirs et des installations

Landon Kulych, Gestionnaire des parcs et des services communautaires

10h15 - 11h00
Échanges entre capitales

Présentation d'initiatives récentes par les délégués

11h00 - 12h00
Déjeuner

Salle du Conseil

12h00 - 13h15
Développement durable/Transport actif au nord du 60

Mike Gau, Directeur des services de développement

13h15 - 13h45
Transfert par autobus

Entrée latérale de l'hôtel de ville vers le bâtiment des opérations de Whitehorse

14h00
Visite du bâtiment des opérations de Whitehorse

Peter O'Blenes, Directeur de la gestion immobilière

14h10 - 14h50
Transfert par autobus

Édifice des opérations de Whitehorse à Yukonstruct

14h50
Pause

Crêperie La Petite Maison - Yukonstruct

15h00 - 15h15
Historique du Yukonstruct

Lana Selby, Directrice exécutive du Yukonstruct

15h15 - 16h15
Transfert par autobus

Yukonstruct vers hôtel(s)

16h25
Dîner libre

Des informations seront fournies sur un certain nombre d'activités facultatives en soirée

Vendredi 24 juin 2022

Petit-déjeuner - Présenté par la Ville de Charlottetown, Î.-P.-É.

Emplacement à déterminer

8h30 - 9h30
Échanges entre capitales

Présentation d'initiatives récentes par les délégués

9h30 - 11h00
Allocution de clôture

11h00 - 11h30

Inscription

Veuillez cliquer sur ce lien et n’hésitez pas à contacter notre secrétariat pour toute information complémentaire.

Les délégués sont encouragés à s’inscrire tôt : ceux qui s’inscrivent avant le 20 mai verront leur nom figurer dans un tirage pour un bon de 50 $ valide dans un restaurant local de Whitehorse.

Délégué(e): $300.00
Compagnon / Compagne: $150.00

22 juin:
Mots de bienvenue et d’ouverture
Table ronde, Échanges entre capitales
Petit-déjeuner à l’hôtel de ville, déjeuner au bord de l’eau
Réunion du conseil d’administration de l’OCC, visites de la ville, rencontre avec la commissaire du Yukon
Dîner offert par la Ville de Whitehorse

23 juin:
Petit-déjeuner et déjeuner à l’Hotel de Ville
Présentations et visites de la ville
Dîner libre

24 juin:
Petit-déjeuner offert par la ville de Charlottetown (lieu à déterminer))
Échanges entre capitales
Allocution de cloture

Suite à votre inscription, vous recevrez une confirmation et une facture pour le paiement. Vous aurez également la possibilité, si vous le désirez, de recevoir des informations directement du centre d’information touristique du Yukon pour les personnes intéressées à planifier des activités avant / après la conférence.

L’OCC accepte les paiements par dépôt direct et par chèque, mais nous ne pouvons pas accepter les paiements par carte de crédit : les informations seront fournies avec la facture

Pour toute information, merci de contacter notre secrétariat.

Hotel principal

Hébergement alternatif et des informations touristiques:

Visitez le Yukon… plus grand que nature : (informations ci-dessous tirées du site Web)

Appel numéro sans frais

1.800.661.0494

MISE À JOUR COVID-19 (CORONAVIRUS) : Voir les détails

Pour obtenir des informations douanières sur les frontières et l’application de la loi, envoyez un courriel à : covid19enforcement@gov.yk.ca

Lorsque vous arrivez au Yukon, contactez ou visitez le centre d’information touristique de Whitehorse pour obtenir les dernières informations concernant les déplacements dans les communautés du Yukon.