Les capitales du Canada créent des liens

Réunion hivernale 2020

Merci à la Commission de la capitale nationale d’avoir acceuilli la Rencontre hivernale dans les locaux du Laboratoire d’urbanisme.

Les délégués de l’OCC avec Tobi Nussbaum, Premier dirigeant de la CCN

Et au Maire Jim Watson de nous avoir souhaiter la bienvenue au nom de la Ville d’Ottawa.

Délégués avec Tobi Nussbaum, Dirigeant principal, CCN

Présentations de la conference

Rapport de la Présidente

(en anglais seulement)

Le système de transit sur rail d’Ottawa – Hier, Aujourd’hui et Demain

Michael Morgan, Directeur, Programme de construction du rail, Ville d’Ottawa

Célébrations majeures dans la Région de la capitale nationale

Melanie Brault, Directrice, Programmes et célébrations de la capitale, Patrimoine canadien

Presentation à venir.

Les Bistros dans les parcs de la Commission de la capitale nationale

Présentation disponible sur demande (contactez-nous à
secretariat@ccco-occ.ca)

Construire LeBreton – Plan concept Préliminaire – Commission de la capitale Nationale

Laura Mueller, Gestionnaire - Building LeBreton, Commission de la capitale nationale

Évènement Majeur dans une ville capitale

Bernadette McIntyre, Grey Cup 2020, Bénévole

Planification de la nouvelle Bibliothèque publique d’Ottawa

Conseiller Tim Tierney, Ottawa
Nouvelle Bibliothèque publique, Ville d’Ottawa

Présentations des villes capitales

Monique Goffinet-Miller, Directrice Générale, Commission de la capitale provinciale, Saskatchewan
Conseiller Sandy Hickman, Ville de St. Jean, TN