{"id":6785,"date":"2023-10-24T11:26:31","date_gmt":"2023-10-24T15:26:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/conferences\/2024-winter-meeting\/"},"modified":"2024-02-08T18:47:47","modified_gmt":"2024-02-08T23:47:47","slug":"rencontre-hivernale-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/fr\/conferences\/rencontre-hivernale-2024\/","title":{"rendered":"Rencontre hivernale 2024"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6785\" class=\"elementor elementor-6785 elementor-6564\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-245de0e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"245de0e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35fa149 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35fa149\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f71a91c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f71a91c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rencontre hivernale 2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27d9a8b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27d9a8b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Merci \u00e0 la Ville de Gatineau pour la reception de bienvenue et \u00e0 la Ville d\u2019Ottawa de nous avoir accueilli pour les rencontres<\/p><p>Et merci \u00e0 tous nos conf\u00e9renciers pour d\u2019excellentes presentations et visites.<\/p><p>Nous avons d\u00e9j\u00e0 hate \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2025\u2026 demeurez en contact.<\/p><p>Pour plus d\u2019informations, veuillez contacter <a href=\"mailto:secretariat@ccco-occ.ca\">secretariat@ccco-occ.ca<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-417bedd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"417bedd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-312194a elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"312194a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrousel d\u2019images\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Fairmont-Fall-Photo-1.jpg\" alt=\"Le Fairmont Ch\u00e2teau Laurier\" title=\"\"><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Le Fairmont Ch\u00e2teau Laurier<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Ottawa-City-Hall-2.jpg\" alt=\"H\u00f4tel de ville d&#039;Ottawa\" title=\"\"><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">H\u00f4tel de ville d'Ottawa<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 3\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Maison-du-Citoyen-x-1.jpg\" alt=\"Maison du Citoyen, Gatineau\" title=\"\"><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Maison du Citoyen, Gatineau<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8145bd2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8145bd2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8088c40 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8088c40\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa2a5b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa2a5b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd0b835 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd0b835\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les pr\u00e9sentations du programme sont disponibles dans la section des membres.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a026b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72a026b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b42cf4d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b42cf4d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7cc26e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b7cc26e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/ChLights2010_1730_Parl-_-scaled-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7211\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/ChLights2010_1730_Parl-_-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/ChLights2010_1730_Parl-_-scaled-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/ChLights2010_1730_Parl-_-scaled-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/ChLights2010_1730_Parl-_-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/ChLights2010_1730_Parl-_-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/ChLights2010_1730_Parl-_-scaled-1-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Photo Commission de la capitale nationale<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17fe1c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17fe1c2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d039c4e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d039c4e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"267\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CCCO-OCC-Logo-Dark-FR.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2716\" alt=\"CCCO-OCC-Logo-Dark-FR\" srcset=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CCCO-OCC-Logo-Dark-FR.png 900w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CCCO-OCC-Logo-Dark-FR-300x100.png 300w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CCCO-OCC-Logo-Dark-FR-768x256.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0518a58 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0518a58\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Rencontre hivernale 2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac0ad2f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac0ad2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9gion de la capitale nationale<br>\n31 janvier - 2 f\u00e9vrier 2024<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ded427 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8ded427\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a949067 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a949067\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eeeee5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0eeeee5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6cd64c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6cd64c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mercredi 31 janvier 2024 : Visites de sites, R\u00e9ception de bienvenue<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-534a4fd elementor-skin-carousel elementor-pagination-type-bullets elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-media-carousel\" data-id=\"534a4fd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_per_view&quot;:&quot;3&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;skin&quot;:&quot;carousel&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"media-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositives\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xWd1-Reception-Gatineau-1.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xWd1-Reception-Gatineau-1-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xWd2-Reception-Gatineau-2-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xWd2-Reception-Gatineau-2-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Sussex-visit-1-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Sussex-visit-1-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Sussex-visit-2-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Sussex-visit-2-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Sussex-visit-3-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Sussex-visit-3-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Sussex-visit-4-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Sussex-visit-4-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Sussex-visit-6-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Sussex-visit-6-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Zibi-visit-1.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Zibi-visit-1-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Zibi-visit-2.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Zibi-visit-2-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Zibi-visit-3.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Zibi-visit-3-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96bac8b elementor-widget elementor-widget-eael-content-timeline\" data-id=\"96bac8b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-content-timeline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"eael-content-timeline-96bac8b\" class=\"content-timeline-layout-center date-position- horizontal-timeline-wrapper\" data-slide_to_scroll=\"{&quot;desktop&quot;:1,&quot;mobile&quot;:1,&quot;tablet&quot;:1}\">\n\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Inscription<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p>Hall du Fairmont Ch\u00e2teau Laurier<\/p><\/div><span class=\"eael-date\">10h00<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Le \u00ab\u202fmille historique\u202f\u00bb d\u2019Ottawa, une visite dans le temps!<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7061\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CourFerBlanc-TinHouseCourt_MG_5809v2-MR-300x191.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"191\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CourFerBlanc-TinHouseCourt_MG_5809v2-MR-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CourFerBlanc-TinHouseCourt_MG_5809v2-MR-1024x651.jpg 1024w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CourFerBlanc-TinHouseCourt_MG_5809v2-MR-768x488.jpg 768w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CourFerBlanc-TinHouseCourt_MG_5809v2-MR-1536x976.jpg 1536w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CourFerBlanc-TinHouseCourt_MG_5809v2-MR.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p><p>Cette visite guid\u00e9e est offerte par Heather Thomson et Pascale Guindon du Programme du patrimoine de la Commission de la capitale nationale (CCN). Ensemble, elles vous feront d\u00e9couvrir chacune des cinq cours Sussex, avec une narration sur l\u2019am\u00e9nagement du \u00ab mille historique \u00bb par la CCN dans les ann\u00e9es 1960, ainsi que sur la transformation et l\u2019intendance continue des cours pour en faire les joyaux cach\u00e9s qu\u2019elles sont aujourd\u2019hui dans le quartier historique du march\u00e9 By<\/p><\/div><span class=\"eael-date\">10h15 - 11h45<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">D\u00e9jeuner libre<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><\/div><span class=\"eael-date\">12h00 - 2h00<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Zibi, la ville au bord de l'eau<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6960\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Zibi-Photo-300x165.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"165\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Zibi-Photo-300x165.jpg 300w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Zibi-Photo-768x422.jpg 768w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Zibi-Photo.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p><p class=\"p1\">Pr\u00e9sentation et visite des lieux de <a href=\"https:\/\/zibi.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"s1\">Zibi<\/span><\/a>, une communaut\u00e9 planifi\u00e9e reliant les villes de Gatineau et d'Ottawa, d\u00e9velopp\u00e9e en consultation avec les peuples algonquins-anishin\u00e0be et les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provincial et local. Il accueillera 5 000 r\u00e9sidents et 6 000 travailleurs dans l'une des communaut\u00e9s les plus durables au monde et le premier leader mondial reconnu par One Planet Living au Canada.<\/p><\/div><span class=\"eael-date\">14h00<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Maison du Citoyen, Ville de Gatineau<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6571\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Maison-du-Citoyen-x-300x207.jpg\" alt=\"Maison du Citoyen x\" width=\"300\" height=\"207\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Maison-du-Citoyen-x-300x207.jpg 300w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Maison-du-Citoyen-x.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p><p class=\"p1\">La <a href=\"https:\/\/www.gatineau.ca\/portail\/default.aspx?p=trouver_un_lieu\/details&amp;id=1368619636\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"s1\">Maison du Citoyen,<\/span><\/a> c'est l'H\u00f4tel de Ville de Gatineau\u2026 et bien plus encore : en plus d'une agora, elle abrite une salle de spectacle, une galerie d'art, une biblioth\u00e8que, un centre de conditionnement physique, des salles multidisciplinaires, une salle de presse et une salle technologique.<\/p><\/div><span class=\"eael-date\">16h30<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">R\u00e9ception de bienvenue<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p>\u00ab Bienvenue \u00e0 Gatineau \u00bb anim\u00e9 par<br \/>Mairesse France B\u00e9lisle, Ville de Gatineau<\/p><\/div><span class=\"eael-date\">17h30 - 19h00<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-458e3c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"458e3c2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-025d43a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"025d43a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3464cae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3464cae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jeudi 1er f\u00e9vrier 2024 : H\u00f4tel de ville d'Ottawa, salle Colonel By<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adb6efd elementor-skin-carousel elementor-pagination-type-bullets elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-media-carousel\" data-id=\"adb6efd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_per_view&quot;:&quot;3&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;skin&quot;:&quot;carousel&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"media-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositives\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Rideau-Canal-in-the-Winter-CCCO.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Rideau-Canal-in-the-Winter-CCCO-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xTh1-Greetings-Mayor-Sutcliffe.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xTh1-Greetings-Mayor-Sutcliffe-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xTh2-Greetings-Councillor-Dudas-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xTh2-Greetings-Councillor-Dudas-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xTh3-Presentation-City-of-Ottawa-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xTh3-Presentation-City-of-Ottawa-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xTh4-Presentation-National-Capital-Commission.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xTh4-Presentation-National-Capital-Commission-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xTh6-CCCO-Working-Luncheon-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xTh6-CCCO-Working-Luncheon-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xTh6-Presentation-City-of-Moncton.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xTh6-Presentation-City-of-Moncton-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xTh7-Panel-Local-Cultural-Plan-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xTh7-Panel-Local-Cultural-Plan-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xTh8-Presentation-Legislative-Assembly-of-Ontario-2-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xTh8-Presentation-Legislative-Assembly-of-Ontario-2-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xTh9-Presentation-Legislative-Assembly-of-Ontario-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xTh9-Presentation-Legislative-Assembly-of-Ontario-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xTh10-Presentation-Green-Municipal-Fund-2-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xTh10-Presentation-Green-Municipal-Fund-2-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xTh11-Presentation-Green-Municipal-Fund-3-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xTh11-Presentation-Green-Municipal-Fund-3-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xTh12-Presentation-City-of-Fredericton-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xTh12-Presentation-City-of-Fredericton-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xTh15-Presentation-City-of-St.-Johns-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xTh15-Presentation-City-of-St.-Johns-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8af1133 elementor-widget elementor-widget-eael-content-timeline\" data-id=\"8af1133\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-content-timeline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"eael-content-timeline-8af1133\" class=\"content-timeline-layout-center date-position- horizontal-timeline-wrapper\" data-slide_to_scroll=\"{&quot;desktop&quot;:1,&quot;mobile&quot;:1,&quot;tablet&quot;:1}\">\n\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Bienvenue et salutations<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><ul><li>Mot de bienvenue par Laurel Lea, pr\u00e9sidente de l\u2019OCC<\/li><li>Salutations du Maire Mark Sutcliffe, Ville d'Ottawa<\/li><\/ul><\/div><span class=\"eael-date\">8h45<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Pr\u00e9sentations d'\u00e9change des villes capitales<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><ul><li><p class=\"p1\">Wendy Stephanson, Directrice g\u00e9n\u00e9rale<br \/>Programme de r\u00e9vision des services de la Ville d\u2019Ottawa<\/p><\/li><li><p class=\"p1\">Fabrice Beniey, planificateur principal, Planification de la capitale, Commission de la capitale nationale<\/p><\/li><\/ul><p><em>Mise \u00e0 jour des terrains f\u00e9d\u00e9raux du ruisseau de la Brasserie.<\/em><\/p><\/div><span class=\"eael-date\">9h30 - 10h15<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Pause<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><\/div><span class=\"eael-date\">10h15<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Pr\u00e9sentation et table ronde<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6994\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CCNC-Logo-colour-300x150.png\" alt=\"CCNC-Logo-colour\" width=\"300\" height=\"150\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CCNC-Logo-colour-300x150.png 300w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CCNC-Logo-colour-1024x512.png 1024w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CCNC-Logo-colour-768x384.png 768w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CCNC-Logo-colour-1536x768.png 1536w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CCNC-Logo-colour-2048x1024.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p><p class=\"p1\">Relation entre les arts et la culture et les municipalit\u00e9s<\/p><p class=\"p1\">\u2022 Joanne Duguay, Agente de d\u00e9veloppement culturel, Ville de Moncton et Pr\u00e9sidente du Creative City Network of Canada (CCNC)<\/p><p class=\"p1\">En partenariat avec le <a href=\"https:\/\/www.creativecity.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><span class=\"s1\">CCNC<\/span><\/a>, cette pr\u00e9sentation parcourra les relations nuanc\u00e9es entre les municipalit\u00e9s et les offres artistiques et culturelles que l'on retrouve dans leurs rues, \u00e0 l'int\u00e9rieur de leurs immeubles et autour de leurs espaces verts. Ben Dick, strat\u00e8ge principal en analyse de donn\u00e9es, Ville d'Ottawa, et Kate Littlejohn, gestionnaire nationale des \u00e9v\u00e9nements et des communications, CCNC se joindront \u00e0 la pr\u00e9sentation.<\/p><p class=\"p1\">Une table ronde, anim\u00e9e par Erin McDonald, candidate au MBA et Tr\u00e9sori\u00e8re de l\u2019OCC, avec les repr\u00e9sentants de la Ville d'Ottawa, de la Ville de Moncton et du CCNC ainsi que des \u00e9changes avec les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s suivront.<\/p><\/div><span class=\"eael-date\">10h30 - 12h00<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">D\u00e9jeuner (Salon des conseillers)<br> Commandit\u00e9 par la Ville de Winnipeg<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7329 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Winnipeg-Logo-300x208.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"208\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Winnipeg-Logo-300x208.png 300w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Winnipeg-Logo.png 700w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p><ul><li><p class=\"p1\">S\u00e9ance de r\u00e9seautage\u00a0: discussion sur les activit\u00e9s et projets futurs<\/p><\/li><li><p class=\"p1\">Pr\u00e9sentation de la ville h\u00f4te candidate pour la Conf\u00e9rence annuelle 2024<\/p><\/li><\/ul><\/div><span class=\"eael-date\">12h00 - 13h15<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Pr\u00e9sentations d'\u00e9change des villes capitales<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><ul><li class=\"p1\">Ville de St. John's<br \/>Sandy Hickman, Conseiller<br \/><strong>Naviguer dans la r\u00e9gion de la capitale<\/strong><\/li><li class=\"p1\">Ville de Victoria,<br \/>Conseill\u00e8re Krista Loughton<br \/><strong>\u00c9quipes de soins assist\u00e9s par les pairs\u00a0: une alternative \u00e0 l\u2019appel au 911 en cas de crise de sant\u00e9 mentale<\/strong><\/li><li class=\"p1\">Ville de Fredericton<br \/>La mairesse Kate Rogers et Stacey Russell, directrice du tourisme et des \u00e9v\u00e9nements<br \/><strong>C\u00e9l\u00e9bration du 175+ anniversaire de Fredericton<\/strong><\/li><\/ul><\/div><span class=\"eael-date\">13h15 - 15h00<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Pause<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><\/div><span class=\"eael-date\">15h00<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Pr\u00e9sentations<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7076\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Ontario-Legislative-Building-300x200.jpg\" alt=\"Ontario Legislative Building\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Ontario-Legislative-Building-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Ontario-Legislative-Building.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p><p class=\"p1\">15h15 - Le Parlement populaire : impliquer et connecter les visiteurs :<\/p><ul><li class=\"p1\">Deborah LaMantia, Directrice - Direction du protocole parlementaire et des relations publiques et Nina Zemko, responsable des services de communication strat\u00e9gique et d'\u00e9ducation, Assembl\u00e9e legislative de l\u2019Ontario.<\/li><\/ul><p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.ola.org\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">L\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l\u2019Ontario<\/a> est un monument architectural c\u00e9l\u00e8bre et un lien essentiel avec l\u2019histoire et le patrimoine de la province. Il procure un sentiment d'identit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 son emplacement au c\u0153ur du centre-ville de Toronto. Cette s\u00e9ance explorera comment l'engagement du public est essentiel pour favoriser de plus grands liens entre les citoyens et les citoyens.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7099\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/GMFFCM_FullLogo_EN_RGB-300x152.png\" alt=\"GMF+FCM_FullLogo_EN_RGB\" width=\"300\" height=\"152\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/GMFFCM_FullLogo_EN_RGB-300x152.png 300w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/GMFFCM_FullLogo_EN_RGB-1024x517.png 1024w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/GMFFCM_FullLogo_EN_RGB-768x388.png 768w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/GMFFCM_FullLogo_EN_RGB-1536x776.png 1536w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/GMFFCM_FullLogo_EN_RGB-2048x1034.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p><p class=\"p1\">16h00 - Qu\u2019est-ce qu\u2019il y a de nouveau au Fonds municipal vert de la FCM?<\/p><ul><li class=\"p1\">Athia Kabanguka, conseill\u00e8re, Rayonnement des programmes<\/li><li class=\"p1\">Patrick Costigan, gestionnaire, Rayonnement des programmes<\/li><\/ul><p class=\"p1\">Le <a href=\"https:\/\/fondsmunicipalvert.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Fonds municipal vert de la FCM<\/a> va pr\u00e9senter leurs offres de financement renouvel\u00e9es qui viennent d\u2019\u00eatre lanc\u00e9es r\u00e9cemment. Nos nouvelles offres misent sur la carboneutralit\u00e9 et incluent d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments importants dont la biodiversit\u00e9, la gestion des mat\u00e9riaux durables, l\u2019antiracisme, l\u2019\u00e9quit\u00e9, l\u2019inclusion et la r\u00e9conciliation. La conseill\u00e8re et le gestionnaire de l\u2019\u00e9quipe de Rayonnement des programmes vont \u00e9galement vous donner un aper\u00e7u du programme de Leadership local pour l\u2019adaptation climatique et du programme Croissance de la canop\u00e9e des collectivit\u00e9s canadiennes qui seront lanc\u00e9s plus tard en 2024.<\/p><\/div><span class=\"eael-date\">15h15 - 16h30<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Commentaires de cl\u00f4ture<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><ul><li><p class=\"p1\">Discussion sur les activit\u00e9s et les projets<\/p><\/li><li><p class=\"p1\">Notes g\u00e9n\u00e9rales<\/p><\/li><\/ul><\/div><span class=\"eael-date\">16h45<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c72658d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c72658d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cd1244 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cd1244\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Photo-Meeting-8-Winter-Meeting-2023-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7255\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Photo-Meeting-8-Winter-Meeting-2023-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Photo-Meeting-8-Winter-Meeting-2023-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Photo-Meeting-8-Winter-Meeting-2023-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Photo-Meeting-8-Winter-Meeting-2023-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Photo-Meeting-8-Winter-Meeting-2023-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8412125 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8412125\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Winterlude-Bal-de-Neige-CCCO-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7257\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Winterlude-Bal-de-Neige-CCCO-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Winterlude-Bal-de-Neige-CCCO-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Winterlude-Bal-de-Neige-CCCO-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Winterlude-Bal-de-Neige-CCCO-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Winterlude-Bal-de-Neige-CCCO-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6034251 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6034251\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Centre-Ville-Gatineau-Nuit-CCCO-1-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7259\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Centre-Ville-Gatineau-Nuit-CCCO-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Centre-Ville-Gatineau-Nuit-CCCO-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Centre-Ville-Gatineau-Nuit-CCCO-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Centre-Ville-Gatineau-Nuit-CCCO-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Centre-Ville-Gatineau-Nuit-CCCO-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80310cc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"80310cc\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddffa87 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ddffa87\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-916c1f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"916c1f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vendredi 2 f\u00e9vrier 2023 : H\u00f4tel de ville d'Ottawa, salle Colonel By<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df91abe elementor-skin-carousel elementor-pagination-type-bullets elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-media-carousel\" data-id=\"df91abe\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_per_view&quot;:&quot;3&quot;,&quot;space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;skin&quot;:&quot;carousel&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"media-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositives\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"Ottawa-City-Hall-2.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Ottawa-City-Hall-2-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xFR1-Presentation-Canadian-Honours-System-1-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xFR1-Presentation-Canadian-Honours-System-1-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xFR4-Presentation-Canadian-Honours-System-2-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xFR4-Presentation-Canadian-Honours-System-2-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xFr4-Presentation-Legislative-Assembly-of-Alberta-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xFr4-Presentation-Legislative-Assembly-of-Alberta-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-carousel-image\" role=\"img\" aria-label=\"xFr7-Presentation-City-of-Victoria-scaled.jpg\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/xFr7-Presentation-City-of-Victoria-scaled-1.jpg&#039;)\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b43e7b1 elementor-widget elementor-widget-eael-content-timeline\" data-id=\"b43e7b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-content-timeline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"eael-content-timeline-b43e7b1\" class=\"content-timeline-layout-center date-position- horizontal-timeline-wrapper\" data-slide_to_scroll=\"{&quot;desktop&quot;:1,&quot;mobile&quot;:1,&quot;tablet&quot;:1}\">\n\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-container\">\n\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Bienvenue et salutations<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p class=\"p1\">Conseiller Tim Tierney, 3e vice-pr\u00e9sident, F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s.<\/p><\/div><span class=\"eael-date\">8h45<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Pr\u00e9sentation<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7146\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Canadian-Honours-System-300x200.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Canadian-Honours-System-300x200.png 300w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Canadian-Honours-System-768x511.png 768w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/Canadian-Honours-System.png 824w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p><p style=\"font-weight: 400\"><strong>R\u00e9gime canadien de distinctions honorifiques<\/strong><\/p><p style=\"font-weight: 400\">Jaanu Varaprasatham<br \/>Gestionnaire de programme<br \/>La Chancellerie des distinctions honorifiques<br \/>Bureau du secr\u00e9taire du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral<\/p><p style=\"font-weight: 400\">La gouverneure g\u00e9n\u00e9rale d\u00e9cerne les distinctions honorifiques canadiennes \u00e0 des personnes extraordinaires qui ont apport\u00e9 une contribution inestimable au Canada. Reconna\u00eetre l\u2019excellence publiquement permet d\u2019inspirer d\u2019autres gens \u00e0 mettre en place des changements positifs dans leur communaut\u00e9, contribuant ainsi \u00e0 b\u00e2tir un avenir meilleur pour tous. Cette pr\u00e9sentation portera sur le processus de <a href=\"https:\/\/www.gg.ca\/fr\/distinctions\/soumettre-une-candidature\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">mise en candidature<\/a>.<\/p><\/div><span class=\"eael-date\">9h00<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2716\" src=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CCCO-OCC-Logo-Dark-FR-300x100.png\" alt=\"CCCO-OCC-Logo-Dark-FR\" width=\"300\" height=\"100\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CCCO-OCC-Logo-Dark-FR-300x100.png 300w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CCCO-OCC-Logo-Dark-FR-768x256.png 768w, https:\/\/www.ccco-occ.ca\/wp-content\/uploads\/CCCO-OCC-Logo-Dark-FR.png 900w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p><ul><li>Rapports sur la gouvernance, les finances, les programmes et les activit\u00e9s<\/li><li>Approbation de la ville h\u00f4tesse de la conf\u00e9rence annuelle 2024<\/li><\/ul><\/div><span class=\"eael-date\">9h30<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Pause<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><\/div><span class=\"eael-date\">10h15 - 10h30<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Pr\u00e9sentations d'\u00e9change des villes capitales<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><ul><li>Ville de Charlottetown<br \/>Conseiller Norman Beck,<br \/><strong>Centre des arts de la Conf\u00e9d\u00e9ration : revitalisation du pavillon sud<\/strong><\/li><li>Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l'Alberta<br \/>Erin Camponi, Services aux visiteurs<br \/><strong>Connecter les gens au Parlement<\/strong><\/li><li>Ville de R\u00e9gina :<br \/>Conseill\u00e8res Cheryl Stadnichuk et Terina Nelson,<br \/><strong>Projet \u00e9ducatif visant \u00e0 r\u00e9duire les feux de cuisine chez les nouveaux Canadiens<\/strong><\/li><\/ul><\/div><span class=\"eael-date\">10h30 - 12h00<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Discours de cl\u00f4ture<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p class=\"p1\">Conseill\u00e8re Laura Dudas<\/p><\/div><span class=\"eael-date\">12h00<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-content-timeline-block\">\n    <div class=\"eael-content-timeline-line\">\n        <div class=\"eael-content-timeline-inner\"><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"eael-content-timeline-img eael-picture \"><i class=\"fas fa-clock\"><\/i><\/div><div class=\"eael-content-timeline-content\"><span class=\"eael-timeline-title\">Commentaires de cl\u00f4ture<\/span><div class=\"eael-timeline-excerpt\"><p class=\"p1\">Laurel Lea, pr\u00e9sidente du CCCO<\/p><\/div><span class=\"eael-date\">12h15 - 12h30<\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rencontre hivernale 2024 Merci \u00e0 la Ville de Gatineau pour la reception de bienvenue et \u00e0 la Ville d\u2019Ottawa de nous avoir accueilli pour les rencontres Et merci \u00e0 tous nos conf\u00e9renciers pour d\u2019excellentes presentations et visites. Nous avons d\u00e9j\u00e0 hate \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2025\u2026 demeurez en contact. Pour plus d\u2019informations, veuillez contacter secretariat@ccco-occ.ca. Le Fairmont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2847,"parent":2999,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6785","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6785"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7618,"href":"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6785\/revisions\/7618"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccco-occ.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}